La reproduction partielle ou intégrale du présent lexique est soumise à l'approbation écrite de PV Editions SAS

Raytracing

Méthode de rendu de la scène 3D basée sur le calcul de lancer de rayons lumineux. Il s’agit, en fait, de calculer la trajectoire et les différentes intersections de ces rayons avec la scène 3D. Ces rayons émanent, en vérité, de l’œil du spectateur placé à une certaine position dans la scène. Il s’agit plutôt de rayon de visibilité que de rayon de lumière.

Réalité augmentée

Ce terme, comme son nom l’indique, exprime le fait de pouvoir transcender le réel en apportant à un utilisateur des informations qu’il ne peut pas obtenir concrètement. Par exemple, un conducteur de train disposerait, en incrustation sur le pare-brise de sa locomotive, des informations relatives à sa vitesse et au trafic, sans avoir à regarder directement ses instruments de bords. La réalité augmentée superpose des images réelles et des données, permettant une perception supplémentaire à des fins de contrôle ou pour créer des effets purement visuels (comme dans le cas du projet Nemesis).

Réduction de débit

Procédé technologique visant à coder numériquement un signal audio ou vidéo en économisant le nombre d'octets nécessaires, de façon à optimiser le stockage informatique et à réduire le débit lors de la diffusion.

Relay Server

Cette technologie est à rapprocher de « Replication Server » (voir ces termes) mais s’adresse à des diffusions pour des récepteurs sur le même réseau local.

Replication Server

Envoi du flux « streamé » vers un serveur qui va dupliquer le flux en multiple flux unicast (un flux « streamé » unicast, un flux par récepteur). Voir « Relay Server »

Résolution

Pour une pellicule, correspond au nombre de traits visibles par millimètre (de l’ordre d’une centaine).

Retour sur film

Il existe deux méthodes pour reporter sur film les images qui ont transité par une phase électronique numérique. La plus ancienne consiste à filmer un tube cathodique avec une caméra film. La plus prometteuse est l'imageur laser. L'opération s'appelle le « shoot » ou le « kinescopage » (voir ces termes).

Retour vidéo

Un retour vidéo est une caméra miniature qui vient se placer derrière le dépoli des caméras films. Le signal vidéo est ensuite enregistré sur un enregistreur externe. Le retour vidéo sert uniquement à vérifier l’exactitude du cadrage et permet au réalisateur de valider le jeu des acteurs.

Rich Media

Vidéo diffusée en ligne, accompagnée d’éléments synchronisés qui complètent le message audiovisuel : textes, dessins animés, schémas informatifs, photos, bandes dessinées, illustrations diverses… La palette de médias, qui peut complémenter l’information audiovisuelle, est très large et laisse le champ libre à bien des innovations.

Ride

Spectacle audiovisuel diffusé généralement dans les parcs d’attraction. Le ride se compose d’un film, le plus souvent en images de synthèse en caméra subjective (style « montagne russe »), couplé à des sièges mobiles équipés de vérins hydrauliques.

RNIS (Réseau numérique à intégration de services)

Réseau numérique commuté permettant des transmissions de 64 kbits/s à 2 Mbits/s. Commercialisé en France sous le nom de « Numeris ». En anglais : « ISDN ».

Rootmenu

Élément auquel on accède par la touche menu de la télécommande de 1 à 99 rootmenu

Rotoscoping

Détourer un objet du fond sur lequel il se trouve. La vidéo avait habituellement recours à la prise de vues sur un fond bleu (c’est toujours le cas pour le direct). La méthode du rotoscoping est plus longue, mais offre une grande qualité d’incrustation et surtout ne nécessite aucune contrainte technique à la prise de vues.

RVB (Rouge, Vert, Bleu)

Les trois composantes qui permettent d’analyser une image argentique.